Der Kestner - Das Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache, Einführung

Neu seit Sommer 2023: Ein Online & App-Version für alle Geräte!

Der Kestner ist das weltweit größte Wörterbuch einer Gebärdensprache. Erstmals ist der gesamte Gebrauchswortschatz der Deutschen Gebärdensprache mit ca. 19.000 Wörtern und Gebärdenvideos online als Website, als App für Apple Geräte und als App für Android verfügbar.

Seit Erscheinen der 1. Version 2009 ist der Kestner quasi zum Standard in der Deutschen Gebärdensprache geworden. In stetig zunehmendem Maße wird auch im Bereich der Unterstützten Kommunikation (UK) die Deutsche Gebärdensprache des Kestners eingesetzt. Damit werden nach und nach die anderen begrenzten Zeichensysteme abgelöst.
Die neuste Version des Wörterbuchs, welche ganz offiziell den Namen „Der Kestner“ trägt, wird beständig in den nächsten Jahren und Jahrzehnten weiterentwickelt und regelmäßig erweitert werden.

Hier können Sie den Kestner entdecken:
– Web-Version:         kestner.app
– Apple-Version:       apple.kestner.app
– Android Version:   android.kestner.app

Welche Funktionen bietet der Kestner?

  • Elektronisches Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache mit ca. 19000 Wörtern als Gebärden-Videos.
  • Nutzbar auf allen Geräten (Windows, Mac, iPad, iPhone, Smartphone, Tablet) durch Account-Daten (E-Mail / Nutzername + Passwort)
  • Anzeigen von Synonymen und Stammformen zu eingegebenen Begriffen.
  • Mit Idiomen, DGS-spezifischen Begriffen, Orientierungsverben, produktiven Gebärden, Komparation von Adjektiven, Richtungsverben, etc.
  • Begriffe in über 100 Rubriken gegliedert
  • Schnelle A-Z Suche
  • Freie Suche nach Wortbestandteilen
  • Suche nach Handformen
  • Videosteuerung mit Zeitlupe in verschiedenen Geschwindigkeitsstufen und Einzelschrittmodus
  • Funktion zum Erstellen von Standbildern eines Gebärdenvideos uns bearbeiten dieses Bildes im integrierten Bildeditor. Hierdurch können Gebärdenbilder erstellt werden. Der Screenshot-Editor umfasst
      • Standart-Elemente wie Pfeile, Kreise, Rechtecke, Textfelder.
      • Die Option, eigene lokale Bilder (z. B. ein Metacom-Symbol) hochzuladen und im Bild zu integrieren.
      • Handformen-Bilder
      • Gebärden-Pfeile
      • 3D-Effekte für Pfeile, sodass diese in die Ebene hineingedreht werden können. Hierdurch lässt sich die Richtung einer Gebärde zeigen.
      • Download-Funktion der Bilder als PNG
  • Vollbildansicht/Großbildansicht der Gebärdenvideos (gut für die Wiedergabe auf einem großen Bildschirm / via Beamer)
  • Die Möglichkeit, die Titel der Gebärden ein- und auszublenden (Als SelbstabfrageFunktion)
  • Das Anlegen von Sammlungen mit Gebärden-Videos des Programms; mit einer Sortierung von A bis Z oder einer eigenen Sortierung
  • Das öffentliche Teilen von Sammlungen mit allen Nutzern der Software
  • Zu ca. 2500 Gebärden sind die Gebärdenbilder mit Bewegungspfeilen der Max-ErnstSchule Euskirchen integriert.
  • Für Bildungseinrichtungen und Unternehmen: Integrierte Organisationsverwaltung für IT-Beauftragte
      • Einsehen, Erstellen und Verwalten von Lizenzen der Mitarbeitenden
      • Ein globaler Lizenzcode der Organisation, über welchen sich alle Mitarbeitenden
        nach einer eigenständigen Registrierung mit der Organisation verknüpfen können
        und so die Vollversion erhalten
        • Domänen-Sicherheit: Lizenzschlüssel kann nur von bestimmten E-MailAdressen-Domänen (z. B. @kestner.de) genutzt werden
        • Der Lizenzschlüssel der Organisation kann jederzeit verändert werden
      • Hinzufügen mehrerer Administratoren
  • Kostenlose Updates

Einblicke in den Kestner:

Ca. 19 000 Gebärden warten auf Sie!
Erstellen Sie Gebärdenbilder!
Suchen Sie nach Stammformen und Synonymen!
Erstellen und teilen Sie Sammlungen!

Häufig gestellte Fragen

Der Kestner ist das Nachfolgeprodukt vom großen Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache Version 1 – 3.
Der Kestner ist nicht mehr an ein bestimmtes Gerät gebunden und kann plattformunabhängig über den Internet-Browser oder als App verwendet werden. Zudem wird der Kestner regelmäßig aktualisiert und weiterentwickelt. Alle Updates sind hierbei kostenlos enthalten.

Damit Geld nicht zwischen Ihnen und der Deutschen Gebärdensprache steht, bieten wir unsere App schon ab einem Preis von 4,29 € pro Monat an. Sie können selbst auswählen, auf wie vielen Geräten Sie unser Wörterbuch nutzen möchten und welchen Preis Sie für fair halten.

Ein monatlicher Nutzungsbeitrag ist nötig, um die laufenden Kosten zu decken und die Weiterentwicklung vom Kestner und von unserem Verlag finanzieren zu können. Wir haben monatliche Kosten für IT, Weiterentwicklung und Personal und können den Kestner daher nicht kostenlos oder gegen einen Einmalbetrag anbieten.

Als Privatkunde können Sie die Vollversion vom Kestner in der „Der Kestner – DGS“ App für iOS oder Android kaufen.

Als Firma / Bildungseinrichtung / etc. kontaktieren Sie uns bitte direkt telefonisch oder per E-Mail. 

Nein, die Seriennummern zum großen Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache, dem großen Lernprogramm oder dem Gebärdenbaukasten können nicht zur Lizenzierung des Kestners genutzt werden.
Sie können diese Produkte weiterhin nutzen. Falls Sie den Kestner nutzen möchten, ist eine separate Lizenz erforderlich.

Leider nicht, da der Kestner nur gegen einen regelmäßigen Nutzungsbeitrag angeboten werden kann, gibt es keine Möglichkeit, statt dem bisherigen Wörterbuch den Kestner zu nutzen. Sie können das bisherige Wörterbuch aber problemlos weiterhin auf Ihrem PC oder Smartphone nutzen.

Weitere Informationen finden Sie auf der Support-Seite vom Kestner und direkt im Kestner unter www.kestner.app.

Gern stehen wir Ihnen auch persönlich per Telefon oder E-Mail für Ihre Fragen und Anliegen zur Verfügung.

Hier finden Sie den Kestner: